“–ŠÙ‚́AõF‰ÆE‹Ú‘òú_‰î‚̍ì•i‚ÆŽûW•i‚ð“WŽ¦EŽû‘ ‚·‚é”üpŠÙ‚Å‚·



SBSƒeƒŒƒruÃ‰ª”­‚»‚±’m‚èvi2021”N6ŒŽ30“ú 19:00`20:00j‚Å“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚·I


uÃ‰ª”­‚»‚±’m‚èv
ƒQƒXƒg
@—щƂ½‚¢•½



@Ã‰ª‚Ì•û‚É‚Í‚¨‚È‚¶‚݂̃eƒŒƒr”Ô‘guÃ‰ª”­‚»‚±’m‚èv‚Å“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚·I‹Ú‘òú_‰î”üpŠÙŠJŠÙ40Žü”N‚ɍۂµA‹Ú‘òú_‰î‚Ì–£—Í‚ðÄ”­Œ©‚·‚邽‚߁AŠÙ“àŠO‚Å‹Ú‘òì•i‚𒲍¸‚µ‚Ü‚·B
@‚»‚̃QƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä‹Ú‘òú_‰îƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é—щƂ½‚¢•½Žt ‚ªo‰‰‚µAÃ‰ªŽs“à‚Ì‹Ú‘òú_‰î‚É‚ä‚©‚è‚Ì‚ ‚é’n‚ð„‚è‚Ü‚·B‚½‚¢•½Žt ‚Ì‹Ú‘òì•i‚ɑ΂·‚é”M‚¢Žv‚¢‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚é“à—e‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚º‚Ђ²——‚­‚¾‚³‚¢I

•ú‘—“úF2021”N6ŒŽ30“ú(…) 19:00`20:00
(•ú‘—ŽžŠÔ‚͕ύX‚É‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B)

•ú‘—‹ÇFSBSƒeƒŒƒriÃ‰ª•ú‘—j

•ú‘—‚©‚ç–ñ‚R‚©ŒŽŠÔASBS‚Ì“®‰æ”zMƒT[ƒrƒX‚Å”zM‚³‚ê‚Ü‚·Bi‘S‘‚ÅŽ‹’®‰Â”\j„„„Ã‰ª”­‚»‚±’m‚èbDoGASiƒhƒKƒXjbÃ‰ªV•·SBS“®‰æƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€ (at-s.com)

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„Ã‰ª”­‚»‚±’m‚èbSBS TV mÃ‰ª•ú‘—n (at-s.com)
Ã‰ªŽsL•ñŽ†uÃ‰ª‹C•ªv6ŒŽ†‚̈ê–Ê‚É“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B




Ã‰ªŽsL•ñŽ†uÃ‰ª‹C•ªv
2021”N6ŒŽ†

“ÁW@‹Ú‘òú_‰î”üpŠÙŠJŠÙ40Žü”N


”­s“úF2021”N6ŒŽ1“ú@
”­@sFÃ‰ªŽs

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„L•ñ‚µ‚¸‚¨‚©—ߘa3”N4ŒŽ†`FÃ‰ªŽs (shizuoka.lg.jp)
ƒfƒUƒCƒi[‚ÌŒ´Œ¤Æ‚³‚ñ‚̃TƒCƒgu’á‹ó”òsv‚É“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

u’á‹ó”òsv

–³ˆó—Ç•i‚̃A[ƒgƒfƒBƒŒƒNƒ^[‚𖱂߂éƒfƒUƒCƒi[‚ÌŒ´Œ¤Æ‚³‚ñ‚ª‘I‚è‚·‚®‚è‚̃Xƒ|ƒbƒg‚ðÐ‰î‚·‚éƒTƒCƒgu’á‹ó”òsv‚É“–ŠÙ‚Ì‹LŽ–‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚º‚Ђ²——‚­‚¾‚³‚¢B

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„’á‹ó”òs - HIGH RESOLUTION TOUR (tei-ku.com)
’©“úV•·ƒfƒWƒ^ƒ‹u&TRAVELv“àu‚É‚Á‚Û‚ñ‚̈í•i‚ð–K‚˂āv‚É“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

’©“úV•·ƒfƒWƒ^ƒ‹

’©“úV•·ƒfƒWƒ^ƒ‹u•TRAVELv“àu‚É‚Á‚Û‚ñ‚̈í•i‚ð–K‚˂āv‚É“–ŠÙ‚Ì‹LŽ–‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚º‚Ђ²——‚­‚¾‚³‚¢B

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://www.asahi.com/and_travel/20210316/323161/
FMƒ‰ƒWƒI J-WAVEuVOICES FROM NIHONMONOvi2020”N10ŒŽ24“ú•ú‘—j‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

uVOICES FROM NIHONMONOv
2020”N10ŒŽ24“ú•ú‘—

“ÁW@’†“c‰pŽõ@Ã‰ª‚Ì—·@Ã‰ªŽs—§‹Ú‘òú_‰î”üpŠÙ


•ú@‘—F2020”N10ŒŽ24“ú@
•ú‘—‹ÇFJ-WAVEiFMƒ‰ƒWƒIAŽñ“sŒ—ˆê‘Ñ‚ª‰Â’®ƒGƒŠƒAj
•ú‘—ŽžŠÔF10ŒŽ24“ú(“y)@22F00-22F54
o‰‰ŽÒF’†“c‰pŽõAƒŒƒCƒ`ƒFƒ‹Eƒ`ƒƒƒ“

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://www.j-wave.co.jp/original/nihonmono/
uCasaBRUTUSv2020”N11ŒŽ†i2020”N10ŒŽ9“ú”­”„j‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B




uCasaBRUTUSv
2020”N11ŒŽ†

“ÁW@“ú–{‚ÌBEST”üpŠÙ100


”­@”„F2020”N10ŒŽ9“ú@
”­@sFƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://casabrutus.com/art/158856
MUJIBOOKSul‚Æ•¨14@‹Ú‘òú_‰îv‚ª”­”„‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B





MUJIBOOKS
ul‚Æ•¨14 ‹Ú‘òú_‰îv


”­@”„F2020”N9ŒŽ18“ú@
”­@sF–³ˆó—Ç•i

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://www.muji.com/jp/mujibooks/
u‚±‚Æ‚è‚Á‚ÕMagazinev2020”NH†i2020”N9ŒŽ8“ú”­”„j‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B




u‚±‚Æ‚è‚Á‚ÕMagazinev
2020”NH†

“ÁW@ŽèŽdŽ–‚ª¶‚Ü‚ê‚éêŠ‚Ö


”­@”„F2020”N9ŒŽ8“ú@
”­@sFº•¶ŽÐ

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://co-trip.jp/magazine
u–¯åYv8ŒŽ†i2020”N8ŒŽ1“ú”­sjE9ŒŽ†i2020”N9ŒŽ1“ú”­sj‚É
“–ŠÙ‚ÌŽû‘ •i‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
@@@

u–¯åYv8ŒŽ†E9ŒŽ†
“ÁW@ƒAƒCƒk‚ÌŽèŽdŽ–@ˆßÖ•ÒA–؍H•Ò


ŽGŽu–¯åYv‚WŒŽ†A9ŒŽ†‚É“–ŠÙ‚ÌŽû‘ •i‚ªŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B“ú–{–¯åYŠÙ‚Å2020”N9ŒŽ15“ú`11ŒŽ23“ú‚ÉŠJÃ‚³‚ê‚éuƒAƒCƒk‚Ì”ü‚µ‚«ŽèŽdŽ–v“W‚É‚ ‚킹‚ăAƒCƒk‚ÌŽèŽdŽ–‚Ì“ÁW‚ª‘g‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B9ŒŽ†‚Í‹Ú‘òú_‰îŽûW‚̃AƒCƒk‚̉Œ‘“ü‚ꂪ•\Ž†‚Å‚·B–ö@‰xA‹Ú‘òú_‰î—¼Ž‚Ì–Ú‚ð’Ê‚µ‚ďW‚ß‚ç‚ꂽƒAƒCƒk‚̍HŒ|•i‚ªA–L•x‚Ȏʐ^‚Æ‚Æ‚à‚ɏЉ‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚º‚Ђ²——‚­‚¾‚³‚¢B

”­@”„F2020”N8ŒŽ1“úA9ŒŽ1“ú@
”­@sF“ú–{–¯åY‹¦‰ï
uGOETHEvƒEƒFƒuu’†“c‰pŽõ‚ɁE‚فE‚ñE‚àE‚ÌŠO“`v‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B


uGOETHEvƒEƒFƒu
u’†“c‰pŽõ‚ɁE‚فE‚ñE‚àE‚ÌŠO“`v

Œ³ƒTƒbƒJ[“ú–{‘ã•\‚Ì’†“c‰pŽõ‚³‚ñ‚ª“–ŠÙ‚ðŽæÞ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½I–¯åY‚É‘¢Œw‚̐[‚¢’†“c‚³‚ñ‚Í‹Ú‘òú_‰îì•i‚̃tƒ@ƒ“‚Å‚à‚ ‚é‚»‚¤B“–ŠÙŠÙ’·‚Æ‘Î’k‚µ‚È‚ª‚çŠÙ“à‚ðŠÏ——‚µ‚½—lŽq‚ªu’†“c‰pŽõ‚ɁE‚فE‚ñE‚àE‚ÌŠO“`v‚É‚ÄŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I‚º‚Ђ²——‚­‚¾‚³‚¢B


Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://goetheweb.jp/person/slug-nec6b65a3269
u&Premiumv10ŒŽ†i2020”N8ŒŽ20“ú”­sj‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B




u&Premium@8ŒŽ†v
“ÁW@¶‚«•û‚ª‘f“G‚ȐlB


”­@”„F2020”N8ŒŽ20“ú@
”­@sFƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://andpremium.jp/magazine/premium-no-82/
ƒeƒŒƒr“Œ‹žuVE”ü‚Ì‹l‚½‚¿vi2020”N3ŒŽ28“úA‚SŒŽ‚S“ú•ú‘—j‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

uVE”ü‚Ì‹l‚½‚¿v
ƒQƒXƒg
@—щƂ½‚¢•½
‹Ú‘òú_‰îìuŒä‘ê}‚Ì‚ê‚ñv





@–ˆ‰ñ‚P‚‚̔üpì•i‚ɃXƒ|ƒbƒg‚𓖂āA–¼ì’a¶‚Ì”wŒi‚â’m‚ç‚ê‚´‚éƒGƒsƒ\[ƒh‚ɐG‚ê‚È‚ª‚çA‚»‚̍ì•i‚ɍž‚ß‚ç‚ꂽ‘z‚¢‚ð’T‚é”üpƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒ^ƒŠ[”Ô‘guVE”ü‚Ì‹l‚½‚¿vB
@‚»‚̃QƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä‹Ú‘òú_‰îƒtƒ@ƒ“‚Å‚ ‚é—щƂ½‚¢•½Žt ‚ªo‰‰‚µA•‘ –ì”üp‘åŠwŽž‘ã‚É‘å‚«‚ȉe‹¿‚ðŽó‚¯‚½‚Æ‚¢‚¤uŒä‘ê}‚Ì‚ê‚ñv‚ɂ‚¢‚ÄŒê‚è‚Ü‚·B
@‚º‚Ђ²——‚­‚¾‚³‚¢B

•ú‘—“úF(ƒeƒŒƒr“Œ‹ž)
@@@@
2020”N3ŒŽ28“ú 22:00`22:30
@@@@(BSƒeƒŒ“Œ)
@@@@2020”N4ŒŽ4“ú@23:30`24:00
(•ú‘—ŽžŠÔ‚͕ύX‚É‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B)

•ú‘—‹ÇFƒeƒŒƒr“Œ‹žABSƒeƒŒ“Œ

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://www.tv-tokyo.co.jp/kyojin/
ƒtƒŠ[ƒ}ƒKƒWƒ“u‚·‚ë[‚©‚év11ŒŽ†i2019”N11ŒŽ1“ú”­sj‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B




u‚·‚ë[‚©‚é@11ŒŽ†v
‚Ç‚±‚Ü‚Å‚à‘±‚­ Ž„‚ÌŽU•à“¹ô
@Î“cŠX“¹‚ÆŽü•Ó
“ÁW@ART&DESIGN


”­@”„F2019”N11ŒŽ1“ú@
”­@sFŠ”Ž®‰ïŽÐ‚·‚ë[‚ç‚¢‚Ó

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„http://www.slow-life.co.jp
ŽGŽu‰Æ’ë‰æ•ñv‚VŒŽ†i2019”N6ŒŽ1“ú”­sj‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B






u‰Æ’ë‰æ•ñ@‚VŒŽ†v

”­@”„F2019”N6ŒŽ1“ú
’è@‰¿F1,400‰~@

”­@sF¢ŠE•¶‰»ŽÐ

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://www.kateigaho.com/magazine/
ŽGŽud design travel SHIZUOKAvi2017”N7ŒŽ7“ú”­sj‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B





d design travel SHIZUOKA
(‘•â‰ü’ù”Å)


iˆÈ‰ºAƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚æ‚èj
u“ú–{’†‚ªƒfƒUƒCƒ“‚Ɋ֐S‚ðŽ‚¿‚Í‚¶‚ß‚Ü‚µ‚½BŠe’n‚̍ì‚èŽè‚ÍŽá•Ô‚è‚Í‚¶‚ß‚Ü‚µ‚½B‚³‚Ä‘«‚è‚È‚¢‚à‚̂́A‚ƍl‚¦‚½ŽžAuŠÏŒõv‚ªŽá•Ô‚Á‚Ä‚È‚¢‚±‚ƂɁA”­slƒiƒKƒIƒJ‚Í‹C‚«‚Ü‚µ‚½BƒfƒUƒCƒ“‚Ɋ֐S‚ðŽ‚Âl‚́AŒ»ê‚ð–K‚Ë‚é—·‚ð‚·‚é‚Æ‚«‚àAƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽ‹“_‚Łg‚»‚Ì“y’n‚炵‚¢hh‚âƒMƒƒƒ‰ƒŠ[AƒJƒtƒF‚âH–[‚ð–K‚Ë‚Ü‚·B‚¢‚܁Aî•ñ–žÚ‚Ì—·sŽ‚Å‚Í‚È‚­AD&DEPARTMENT‚ÌŠ´Šo‚ÅŠm‚©‚߁A10”NŒã‚àŒp‘±‚·‚鐶–½—͂ƁA’nê‚©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ð‚µ‚Á‚©‚莝‚Á‚Ä‚¢‚éêŠ‚ð‘I’肵‚½AƒfƒUƒCƒ“ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒKƒCƒh‚ð‚‚­‚è‚Ü‚·Bv

”­@”„F2017”N7ŒŽ7“ú
’è@‰¿F1,900‰~iÅ”²j@

”­@sFD&DEPARTMENT PROJECT

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„http://www.d-department.com/jp/d-design-travel/shizuoka
ŽGŽu˜ažÙ 8E9ŒŽ†@ƒjƒbƒ|ƒ“‚Ì”üpŠÙ ‘匤‹†vi2017”N7ŒŽ1“ú”­sj‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B





u˜ažÙv8E9ŒŽ†
[ƒjƒbƒ|ƒ“‚Ì”üpŠÙ ‘匤‹†[
“ú–{”üp‚͐¢ŠEÅ‚‚Ì’m“IƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒgI

–{‘‚́uƒA[ƒeƒBƒXƒg”üpŠÙ‚È‚ç‚ł͂̍ì•i‚É’–ځIvƒR[ƒi[‚ɂāA“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚º‚Ђ²——‚­‚¾‚³‚¢B

”­@”„F2017”N7ŒŽ1“ú
’è@‰¿F1,500‰~iÅžj@

”­@sF¬ŠwŠÙ

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„https://intojapanwaraku.com/jp/waraku



ŽGŽumomo [‹óŠÔ‘S‘Ì‚ÅŠy‚µ‚ß‚é”üpŠÙ‚֍s‚±‚¤I[vi2017”N6ŒŽ5“ú”­sj‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B




‘ål‚ÌŽqˆç‚Ä‚ð–L‚©‚É‚·‚éAƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ}ƒKƒWƒ“
umomov
[‹óŠÔ‘S‘Ì‚ÅŠy‚µ‚ß‚é”üpŠÙ‚֍s‚±‚¤I[

ƒA[ƒgˆÈŠO‚Ì•”•ª‚Å‚àŠy‚µ‚ß‚éA
eŽq‚É‚¨‚·‚·‚ß”üpŠÙ„‚èƒKƒCƒh58


”­@”„F2017”N6ŒŽ5“ú
’è@‰¿F1,300‰~{Å@

•Ò@WF—LŒÀ‰ïŽÐƒ}ƒCƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„http://milestaff.co.jp/momo/

2017”N5ŒŽ17A18“ú@NHKÃ‰ªu‚½‚Á‚Õ‚èÃ‰ªv‚Å‹Ú‘òú_‰î”üpŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

@2017”N‚TŒŽ17A18“ú•ú‘—‚ÌNHKÃ‰ªu‚½‚Á‚Õ‚èÃ‰ªv‚ŁAŒ»ÝŠJÃ’†‚ÌŠé‰æ“Wu‹Ú‘òú_‰î‚Ɖ«“ê[–¾‚é‚­AÃ‚©‚ŁA[‚¢‚à‚́[v‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚·B
@‹Ú‘òú_‰î‚ªõF‰Æ‚Æ‚È‚éŒ_‹@‚Æ‚È‚Á‚½‰«“ê‚̍gŒ^‚Ƃ̏o‰ï‚¢‚ð‚½‚Ç‚èA‹Ú‘òƒA[ƒg‚ÌŒ´“_‚ð’T‚è‚Ü‚·B‚·‚Å‚É“WŽ¦‚ð‚²——‚É‚È‚Á‚½•û‚à‚±‚ê‚©‚ç‚Ì•û‚àV‚½‚È”­Œ©‚ª‚ ‚é‚©‚àB‚º‚ЁA‚¨Œ©“¦‚µ‚È‚­I



”Ô‘g–¼@@NHK‘‡ƒeƒŒƒru‚½‚Á‚Õ‚èÃ‰ªv
@@@@@@”Ô‘g“àƒR[ƒi[w‘Ò‚¿‡‚킹‚Í”üpŠÙ‚Łx
•ú‘—“úŽž@2017”N5ŒŽ17A18“úi18F10`18F59‚Ì‚¤‚¿ã‹LƒR[ƒi[j


”Ô‘gƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚灄„http://www.nhk.or.jp/shizuoka/program/b-det0003.html
ŽGŽuCasa BRUTUS ¢ŠE‚̃xƒXƒgƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€vi2017”N3ŒŽ3“ú”­sj‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B




Casa BRUTUS
MAGAZINE HOUSE MOOK extra issue
ƒJ[ƒT ƒuƒ‹[ƒ^ƒX “Á•Ê•ÒW

u¢ŠE‚̃xƒXƒgƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€v

‘“à66ŒAŠCŠO73Œ‚̃xƒXƒgƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€Š®‘SƒKƒCƒhB

”­@”„F2017”N3ŒŽ3“ú
’è@‰¿F1,600‰~{Å@

•Ò@WFŠ”Ž®‰ïŽÐƒ}ƒKƒWƒ“ƒnƒEƒX

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„http://magazineworld.jp/books/paper/5181/
ŽGŽu•wl‰æ•ñ@“ú–{—ñ“‡ƒA[ƒg‰Ô·‚èvi2017”N3ŒŽ1“ú”­sj‚É
“–ŠÙ‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B






u•wl‰æ•ñ@‚SŒŽ†@
@@@
“ú–{—ñ“‡AƒA[ƒg‰Ô·‚èv



”­@”„F2017”N3ŒŽ1“ú
’è@‰¿F1,200‰~@

•Ò@WFŠ”Ž®‰ïŽÐƒn[ƒXƒg•wl‰æ•ñŽÐ

Ú×‚Í‚±‚¿‚çI„„„http://www.hearst.co.jp/brands/fujingaho

ƒoƒi[ƒXƒy[ƒX

Ã‰ªŽs—§‹Ú‘òú_‰î”üpŠÙ

§422-8033
Ã‰ªŒ§Ã‰ªŽsx‰Í‹æ“o˜CŒÜ’š–Ú10-5

TEL 054-282-5522
FAX 054-282-5510
seribi@city.shizuoka.lg.jp

>>”üpŠÙ‚©‚ç‚Ì‚¨’m‚点

>>ƒeƒŒƒrEŽGŽ“™ŒfÚî•ñ

>>ƒTƒCƒg‚Ì‚²—˜—p‚É‚ ‚½‚Á‚Ä

>>ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv